LEYENDA JAPONESA, LA MARIPOSA BLANCA

Un anciano llamado Takahama vivían en una casita detrás del cementerio del templo de Sozanji, él era extremadamente amable y querido por sus vecinos, aunque la mayoría de ellos lo consideraban un poco loco, ya que su locura al parecer se basaba en el hecho de que nunca se había casado o tenido contacto íntimo con una mujer.

Un día de verano se puso muy enfermo, tan enfermo que envió en busca de su hermana y su hijo, ambos llegaron e hicieron todo lo posible para brindarle comodidad durante sus últimas horas, pero mientras observaban a Takahama que se quedaba dormido, una gran mariposa blanca voló en la habitación y se apoyó en la almohada del anciano.

El hijo trató de alejarla con un ventilador, pero regresó tres veces, como si resisten a dejar a la víctima, luego la mariposa perseguida por el niño se alejo el jardín y de allí al cementerio, para posarse sobre la tumba de una mujer y luego desaparecer misteriosamente.

Al examinar la tumba del joven leyó el nombre de "Akiko" escrito en ella, junto con una descripción que narraba cómo había muerto cuando tenía dieciocho años y a pesar de que la tumba estaba cubierta de musgo ya que tenía cincuenta años, el muchacho observó que estaba rodeada de flores.

Cuando el joven regresó a la casa se encontró con que Takahama había fallecido, se dirigió a su madre y le contó lo que había visto en el cementerio, "Akiko?" murmuró su madre y le dijo; "cuando su tío era joven se iba a desposar con ella, pero Akiko murió de tuberculosis poco antes de su boda, por ello su tío nunca quiso casarse y decidió vivir siempre cerca de su tumba”.

Durante todos estos años se había mantenido fiel a su voto, manteniendo en su corazón todos los dulces recuerdos de su único amor, por ello cada día Takahama fue al cementerio y oraba por su felicidad, dejando flores en su tumba, pero cuando Takahama enfermó y ya no podía realizar su tarea amorosa, Akiko en forma de una mariposa blanca se hacia presente para acompañarlo y ahora han vuelto a reunirse, para estar juntos por toda la eternidad.

MANEKI NEKO

Si alguna vez has visito gatos sobre las cajas registadoras.

Este gato de es un amuleto de buena suerte muy popular en las culturas japonesa  conocido como maneki-neko Es un talismán que se cree que atrae buena suerte y fortuna a sus dueños, por lo que es común encontrarlo exhibido en tiendas, restaurantes y otros negocios de giro similar.

El nombre quiere decir “gato que atrae” y recibe otros nombres como “gato de la suerte”, “gato del dinero” y “gato que da la bienvenida”. No se sabe a ciencia cierta el origen del gato, pero muchos concuerdan en que los maneki-neko aparecieron por primera vez en Japón en el periodo Edo (del siglo XVII a mediados del XIX).

Existen un par de leyendas populares sobre sus orígenes. La primera cuenta la historia de un hombre adinerado que buscó resguardo de una tormenta bajo un árbol cercano a un templo. El hombre se dio cuenta que había un gato que parecía llamarle, por lo que lo siguió al interior del templo. Un poco después, un rayo cayó en el árbol en el que buscaba resguardo. Como el gato le salvó la vida, el hombre en agradecimiento se volvió benefactor del templo y le trajo prosperidad. Al morir se hizo una escultura del gato.

Existe otra leyenda común y peculiar. Una geisha tenía un gato que adoraba. Un día, mientras se ponía el kimono el gato clavó sus uñas al vestido. El dueño del burdel pensó que el gato estaba poseído y lo mató con su espada. La cabeza del gato cayó sobre una serpiente que estaba apunto de morder a la mujer y le salvó la vida. La mujer quedó tan perturbada que uno de sus clientes para confortarla le regaló una escultura del gato.

Las figuras del gato varían en color y la pata que tienen alzada. El significado es distinto para cada figura.

Según sus colores:

• Calico (gato pinto de tres colores, muy común en Japón): Buena suerte, riqueza, prosperidad
• Blanco: Pureza, felicidad
• Dorado: Riqueza y prosperidad
• Rojo: Protección del mal y la enfermedad (sobre todo en niños)
• Rosa: Amor, relaciones y romance
• Verde: Educación y estudios

Dependiendo la pata que el Maneki-neko levante tiene distintos significados:

• Si saluda con la pata derecha: se dice que trae prosperidad y dinero. También con esa pata escribe Nye.
• Si saluda con la pata izquierda, atrae visitas, también se cree que cuanto más alto levante la pata, los atrae desde mayores distancias.